الأسئلة الشائعة حول Wohngeld — الأسئلة المتكررة

Wohngeld هو دعم حكومي لتكاليف السكن. يساعد الأسر ذات الدخل المنخفض على تغطية إيجارها أو تكاليف السكن الذي تشغله بنفسها. لا يحتاج Wohngeld إلى السداد ويُدفع شهرياً. يوجد نوعان: دعم الإيجار (Mietzuschuss) للمستأجرين ودعم التكاليف (Lastenzuschuss) لأصحاب المنازل.

يمكن لجميع الأشخاص المقيمين في ألمانيا تقديم طلب Wohngeld بشرط أن يعيشوا في المسكن بأنفسهم ويتحملوا الإيجار أو تكاليف السكن بأنفسهم. الشروط الأساسية الثلاثة هي: يجب أن يكون الدخل أقل من الحدود القانونية، ويجب ألا يتجاوز الإيجار حدوداً قصوى معينة، ويجب ألا يتم تلقي إعانات ذات أولوية مثل Bürgergeld أو مساعدة الدخل الأساسي. يمكن للرعايا الأجانب الحاصلين على تصريح إقامة ساري المفعول أيضاً الحصول على Wohngeld.

Wohngeld هو دعم إيجار صرف ويغطي تكاليف السكن فقط. أما Bürgergeld فيغطي الحد الأدنى للمعيشة بالكامل (المعدل الأساسي بالإضافة إلى تكاليف السكن). من يتلقى Bürgergeld ليس له الحق في Wohngeld. Wohngeld مفيد بشكل خاص للأسر التي يكفي دخلها لنفقات المعيشة ولكن ليس للإيجار الكامل. المزيد عن هذا في المقارنة المفصلة.

لا. يُدفع Wohngeld من شهر تقديم الطلب — ليس بأثر رجعي للأشهر السابقة. قدّم طلبك في أقرب وقت ممكن. إذا استغرقت المعالجة وقتاً أطول، ستتلقى Wohngeld لجميع الأشهر منذ تقديم الطلب كدفعة متأخرة.

لا، Wohngeld هو دعم ولا يحتاج عموماً إلى السداد. السداد مطلوب فقط إذا قدمت معلومات كاذبة أو لم تبلغ عن تغييرات وبالتالي تلقيت Wohngeld أكثر من اللازم.

يُمنح Wohngeld عادةً لفترة موافقة مدتها ١٥ شهراً. بعد ذلك، يجب عليك تقديم طلب تجديد لمواصلة تلقي Wohngeld. خلال فترة الموافقة، يجب عليك الإبلاغ عن تغييرات معينة (مثل زيادة الدخل بأكثر من ١٥٪) إلى مكتب Wohngeld.

تتكون كلمة Wohngeld من الكلمتين الألمانيتين Wohnen (السكن) وGeld (المال) وتعني حرفياً "المال من أجل السكن". وهي تشير إلى دعم حكومي لتكاليف السكن لا يلزم سداده. شرح مفصل: ما هو Wohngeld؟

دوسلدورف مصنفة في مستوى الإيجار IV. هذه أخبار جيدة: كلما ارتفع مستوى الإيجار، ارتفعت مبالغ الإيجار المعترف بها في احتساب Wohngeld. في دوسلدورف، يمكنك بالتالي الحصول على Wohngeld حتى مع إيجار مرتفع نسبياً. المزيد عن هذا في صفحتنا حول مستويات الإيجار.

نعم. Wohngeld مخصص صراحةً للأشخاص العاملين الذين لا يكفي دخلهم لتكاليف السكن. العامل الحاسم هو أن إجمالي دخلك أقل من حد الدخل لحجم أسرتك. العديد من الموظفين، خاصة العاملين بدوام جزئي أو ذوي الدخل المنخفض، يستحقون Wohngeld.

يشمل الدخل لأغراض Wohngeld بشكل عام جميع إيرادات أفراد الأسرة: الراتب (بعد خصم الضرائب واشتراكات الضمان الاجتماعي) والمعاشات التقاعدية وإعانة البطالة I وبدل المرض ومدفوعات النفقة وإيرادات الإيجار وأرباح رأس المال. لا يُحتسب علاوة الطفل (Kindergeld) وعلاوة الطفل الإضافية (Kinderzuschlag) وBürgergeld ومساعدة الدخل الأساسي. يتم خصم بدلات مختلفة من دخلك قبل الاحتساب.

الطلاب المؤهلون من حيث المبدأ للحصول على BAföG يُستبعدون من Wohngeld — حتى لو لم يتلقوا BAföG. ومع ذلك، هناك استثناءات: إذا تجاوزت الحد العمري لـ BAföG أو وصلت إلى الحد الأقصى لمدة التمويل أو كان لديك طفل في الأسرة أو كان زوجك غير مؤهل لـ BAföG، فقد تظل مؤهلاً للحصول على Wohngeld. المزيد في صفحتنا Wohngeld للطلاب.

نعم، يمكن للمتقاعدين الحصول على Wohngeld — شريطة ألا يتلقوا مساعدة الدخل الأساسي في الشيخوخة. العديد من المتقاعدين يستحقون Wohngeld دون معرفة ذلك. بسبب زيادة Wohngeld لعام 2026، ارتفعت حدود الدخل، مما يعني أن المزيد من المتقاعدين مؤهلون الآن. المزيد في صفحتنا Wohngeld للمتقاعدين.

لا، علاوة الطفل (Kindergeld) لا تُحتسب كدخل في احتساب Wohngeld. تبقى معفاة بالكامل. الأمر نفسه ينطبق على علاوة الطفل الإضافية (Kinderzuschlag). هذا يعني أنك تتلقى علاوة الطفل بالإضافة إلى Wohngeld.

لا يوجد حد دخل واحد ينطبق على الجميع. فهو يعتمد على حجم الأسرة والإيجار ومستوى الإيجار (Mietstufe). في دوسلدورف (Mietstufe IV) يتراوح الحد الأقصى للدخل حسب حجم الأسرة بين حوالي 1,400 يورو (شخص واحد) وحوالي 4,900 يورو (8 أشخاص). جميع حدود الدخل في لمحة

يُحتسب مبلغ Wohngeld بشكل فردي ويعتمد على حجم أسرتك ودخلك وإيجارك. لأسرة مكونة من شخص واحد في دوسلدورف بدخل 1,000 يورو وإيجار 400 يورو، يبلغ Wohngeld حوالي 250–285 يورو شهرياً. لعائلة مكونة من أربعة أفراد بدخل 2,200 يورو وإيجار 740 يورو، يبلغ حوالي 360 يورو. المبالغ الدقيقة موجودة في جدول Wohngeld.

يُحتسب Wohngeld باستخدام معادلة قانونية (الفقرة ١٩ WoGG). تأخذ المعادلة ثلاثة عوامل في الاعتبار: الإيجار المؤهل (حتى الحد الأقصى) وإجمالي الدخل حسب قانون Wohngeldgesetz وحجم الأسرة. الاحتساب معقد — يقوم به مكتب Wohngeld تلقائياً. يمكنك تقدير استحقاقك تقريباً باستخدام أمثلة الاحتساب في صفحة حاسبة Wohngeld.

تجلب زيادة Wohngeld لعام 2026 عدة تحسينات: تمت زيادة مبالغ Wohngeld بمتوسط 15٪، ورفعت حدود الدخل (أصبحت حوالي 30٪ من الأسر مؤهلة الآن)، وزيدت الحدود القصوى للإيجار وأدخل مكون مناخي دائم. مددت فترة الموافقة من 12 إلى 15 شهراً. جميع التفاصيل في صفحة زيادة Wohngeld 2026.

لاحتساب Wohngeld، يُحتسب فقط الجزء من إيجارك الذي يقع ضمن الحد الأقصى حسب مستوى الإيجار IV. في دوسلدورف، هذا مثلاً 456 يورو للشخص الواحد. إذا دفعت 500 يورو إيجاراً، يُستخدم 456 يورو فقط للاحتساب. الـ 44 يورو المتبقية يجب أن تتحملها أنت ولا يتم دعمها.

تنتمي دوسلدورف إلى المستوى الرابع (Mietstufe IV). ستجد جدول Wohngeld المناسب مع جميع المبالغ لعدد من 1 إلى 8 أفراد في صفحة النظرة العامة لدينا. إلى جدول Wohngeld الخاص بدوسلدورف

المكتب المختص هو مكتب Wohngeld دوسلدورف في Brinckmannstraße 5, 40225 Düsseldorf (إدارة Wohngeld — 64/3). يمكنك تقديم الطلب عبر الإنترنت أو بالبريد أو شخصياً. ساعات العمل من الاثنين إلى الخميس 08:00–16:00، والخميس حتى 18:00 والجمعة 08:00–13:00. المزيد في صفحة مكتب Wohngeld دوسلدورف.

أهم المستندات هي: بطاقة الهوية أو جواز السفر وإثبات الدخل لآخر ١٢ شهراً (كشوف الراتب وإشعارات المعاش) وعقد الإيجار وشهادة المالك وإثبات دفعات الإيجار لآخر ثلاثة أشهر. قائمة تدقيق كاملة موجودة في صفحة المستندات المطلوبة.

للطلبات الكاملة، يمكن أن تستغرق المعالجة عدة أسابيع. تعتمد المدة على اكتمال مستنداتك وعبء العمل في مكتب Wohngeld. ستتلقى Wohngeld بأثر رجعي من شهر تقديم الطلب — حتى لو صدر إشعار القرار لاحقاً. الطلبات غير المكتملة تطيل وقت المعالجة.

نعم، تقدم دوسلدورف إمكانية تقديم الطلب عبر الإنترنت. يمكنك تعبئة الطلب رقمياً وتحميل مستنداتك كمسح ضوئي أو صورة. هذا يوفر الوقت والطوابع البريدية. دليل مفصل موجود في صفحة تقديم طلب Wohngeld عبر الإنترنت.

يمكنك الاعتراض على إشعار الرفض كتابياً خلال شهر واحد. اذكر أسباب اعتراضك وأرفق أي مستندات داعمة إضافية. إذا رُفض الاعتراض أيضاً، يمكنك رفع دعوى أمام المحكمة الاجتماعية. في إجراءات المحكمة الاجتماعية، لا تُفرض عموماً رسوم محكمة. المزيد في صفحة بعد تقديم الطلب.

يُمنح Wohngeld لمدة ١٥ شهراً. قبل نهاية هذه الفترة، يجب عليك تقديم طلب تجديد. ابدأ التحضير قبل حوالي شهرين من نهاية فترة الموافقة. يجب إعادة تقديم جميع المستندات بنسختها الحالية. المزيد في صفحة تجديد Wohngeld.

يجب عليك الإبلاغ عن جميع التغييرات التي قد تؤثر على Wohngeld: زيادات الدخل بأكثر من 15٪ وتغييرات في تكوين الأسرة (الانتقال للسكن أو مغادرته أو الولادة) وتغييرات الإيجار والانتقال والزواج أو الطلاق وكذلك بدء أو انتهاء إعانات اجتماعية أخرى. يجب أن يتم الإبلاغ فوراً. القائمة الكاملة في صفحة إشعار التغيير.

يجب الإبلاغ عن الانتقال — حتى داخل دوسلدورف — إلى مكتب Wohngeld. عند الانتقال داخل دوسلدورف، يبقى مستوى الإيجار IV كما هو، لكن مبلغ الإيجار الجديد قد يغير Wohngeld. عند الانتقال إلى مدينة أخرى، يتغير مستوى الإيجار، مما قد يزيد أو يقلل Wohngeld. بالإضافة إلى ذلك، يصبح مكتب Wohngeld في المدينة الجديدة هو المختص. المزيد في صفحة Wohngeld عند الانتقال.

نعم، يمكن الحصول على Wohngeld وعلاوة الطفل الإضافية (Kinderzuschlag) في نفس الوقت. لا تُحتسب علاوة الطفل الإضافية كدخل لأغراض Wohngeld. يُنصح بتقديم طلب علاوة الطفل الإضافية أولاً — غالباً ما يكون الحصول عليها أسهل وأسرع. يمكن بعد ذلك الحصول على Wohngeld كمكمل. هل يقلل الميراث من استحقاق Wohngeld الخاص بي؟ يقلل الميراث من استحقاق Wohngeld إذا أدى إلى دخل مستمر — مثل دخل الإيجار من عقار موروث أو دخل الفوائد من رأس مال موروث. يُحتسب هذا الدخل كإيرادات. أما قيمة الأصول الصافية للميراث فلا تُحتسب كدخل. ومع ذلك، قد تعني الأصول الكبيرة أنه يجب عليك تغطية نفقات معيشتك من الأصول وليس لك الحق في Wohngeld.